花之語
每一種花材、每一個數量都藏著一句無聲的告白。1 枝是「你是我的唯一」，99 枝是「天長地久」，而不同花材的花語更能為心意錦上添花。這一頁把玫瑰由 1 枝到 999 枝的含義，以及各種常見花材的花語，整理成清晰速查表，讓你在訂花前一查即懂。想了解更深入的顏色寓意與場合建議，可延伸閱讀2026 花語大全。
花語文化源遠流長，由古人「以花寄情」的含蓄，到今天香港人講究的數字諧音吉利，送花早已是一門溫柔的學問。懂得枝數與花語，你送出的就不只是一束花，而是一段能被準確讀懂的心意。以下速查表結合國際花語傳統與香港本地習慣，助你避開禁忌、送到心坎。
玫瑰枝數含義
在中式送花文化中，每個數字都有專屬的象徵。送對枝數，能讓心意「說」得更準；以下由 1 枝到 1001 枝的完整含義速查表，涵蓋日常表白、紀念、求婚以至訂製級別的浪漫。
| 枝數 | 含義 | 推薦花束 |
|---|---|---|
| 1 枝 | 我的心中只有你、一見鍾情 | — |
| 2 枝 | 這世界只有我和你 | — |
| 3 枝 | 我愛你 I Love You | — |
| 5 枝 | 由衷欣賞 | — |
| 6 枝 | 互敬、互愛、互諒 | — |
| 7 枝 | 我偷偷地愛著你 | — |
| 8 枝 | 感謝你的關懷扶持及鼓勵 | — |
| 9 枝 | 長長久久、堅定的愛 | — |
| 10 枝 | 十全十美 | — |
| 11 枝 | 一心一意、最愛只在乎你一人 | 玫瑰系列 |
| 12 枝 | 對你的愛與日俱增 | 玫瑰系列 |
| 13 枝 | 友誼長存 | — |
| 15 枝 | 對你感到歉意 I'm Sorry | — |
| 18 枝 | 真誠坦白、最愛（廣東話「實發」諧音吉利，最受歡迎規格） | 玫瑰系列 $638 起 |
| 19 枝 | 忍耐與期待 | — |
| 20 枝 | 兩情相悅、一顆赤誠的心 | — |
| 21 枝 | 真誠的愛 | — |
| 22 枝 | 祝你好運、雙雙對對 | — |
| 24 枝 | 思念、分秒想念你 | — |
| 30 枝 | 信是有緣 | 心形花束 |
| 33 枝 | 三生三世、我的至愛 | 玫瑰系列 |
| 36 枝 | 我心屬於你、浪漫 | 玫瑰系列 |
| 40 枝 | 至死不渝的愛情 | — |
| 50 枝 | 邂逅、無怨無悔 | 玫瑰系列 $1,180 起 |
| 51 枝 | 求愛 | — |
| 66 枝 | 真愛不變、細水長流 | — |
| 77 枝 | 相逢有緣、喜相逢 | — |
| 88 枝 | 用心彌補 | — |
| 99 枝 | 天長地久、長相廝守 | 99 枝玫瑰系列 $2,000 起 |
| 100 枝 | 百年好合、百分百的愛、白頭偕老 | 可訂製 |
| 101 枝 | 你是我的唯一、直到永遠 | 可訂製 |
| 108 枝 | 請你嫁給我吧、求婚 | 可訂製 |
| 365 枝 | 天天想你、愛你每一天 | 可訂製 |
| 520 枝 | 我愛你（普通話諧音） | 可訂製 |
| 999 枝 | 無盡的愛、浪漫一生 | 可訂製 |
| 1001 枝 | 忠貞的愛、一生一世 | 可訂製 |
小提示：避免送含「4」的數量（4、14、44 枝），華人文化中「4」諧音「死」，屬送花大忌。香港最受歡迎的規格是 18 枝與 99 枝。
單數與吉利數字的講究
中式送花偏好單數表達愛情的「專一」，而「8」「18」等諧音「發」的數字則廣受港人喜愛。除了避開「4」，也要留意 17 枝代表「絕望的愛」、15 枝含「歉意」，用作道歉尚可，作生日或告白則不宜。拿不定主意時，18 枝是最百搭又吉利的安全選擇。
其他花材花語
玫瑰以外，不同花材各有動人花語。了解它們的含義，能讓你的混搭花束說出更豐富的故事。
| 花材 | 花語 | 瀏覽花束 |
|---|---|---|
| 鬱金香 | ||
| 白色鬱金香 | 清純、純潔、純情 | 鬱金香花束 |
| 粉紅鬱金香 | 美人、熱愛、幸福 | |
| 紅色鬱金香 | 愛的表白、祝福、喜悅、榮耀 | |
| 紫色鬱金香 | 永遠的愛、無盡的愛、最愛 | |
| 黃色鬱金香 | 高貴、珍重、財富 | |
| 百合花 | ||
| 百合花 | 純情的愛、百年好合 | 百合花束 |
| 香水百合 | 偉大的愛、婚禮的祝福 | |
| 其他花材 | ||
| 向日葵 | 仰慕、崇拜、陽光活力 | 向日葵花束 |
| 康乃馨 | 母愛、感恩、尊敬 | 母親節花束 |
| 風信子 | 歡笑、喜悅、愛意 | — |
| 太陽花 | 如太陽照耀我的生命、毅力 | 向日葵花束 |
| 桔梗 | 真誠不變的愛 | — |
| 愛麗絲 | 想你、思念 | — |
| 馬蹄蘭 | 願望、純潔 | 牡丹/馬蹄蘭 |
| 滿天星 | 真誠的愛、純潔、甘願做配角 | 滿天星花束 |
| 粉紅繡球花 | 幸福、美滿 | 繡球花花束 |
| 藍色繡球花 | 奉獻、摯愛 | |
同一種花，不同顏色不同語言
由上表可見，光是鬱金香就因顏色不同而有截然不同的花語——紫色鬱金香代表「永遠的愛」，黃色卻是「高貴珍重」。這提醒我們：選花時除了看花材，更要留意顏色。混搭時亦可善用花語互補，例如玫瑰配滿天星，就是「熱烈的愛」加「真誠」的完美組合。
按場合選花建議
把枝數含義與花材花語結合場合，就能快速選出最得體的花束。以下是常見場合的實用建議。
| 場合 | 推薦花材 | 建議枝數和含義 |
|---|---|---|
| 情人節 / 告白 | 紅玫瑰、粉玫瑰 | 18 枝（最愛）/ 33 枝（三生三世）/ 99 枝（天長地久） |
| 求婚 | 紅玫瑰 | 99 枝（天長地久）/ 108 枝（嫁給我吧） |
| 生日 | 玫瑰、向日葵、混搭 | 對應年齡枝數，或 18 枝（最愛） |
| 母親節 | 康乃馨、百合 | 18 枝（真誠）/ 百合象徵百年好合 |
| 道歉 | 白玫瑰配粉玫瑰 | 11 枝（一心一意悔過）/ 15 枝（歉意） |
| 畢業 | 向日葵、混色花束 | 向日葵寓意光明前程 |
常見問題 FAQ
送花枝數有甚麼禁忌？
避免含「4」的數量（4、14、44 枝等），華人文化中「4」諧音「死」屬大忌。此外 17 枝代表「絕望的愛」，也不適合作為禮物。
香港最受歡迎的送花數量是哪個？
18 枝是香港最受歡迎的規格，因為「18」廣東話諧音「實發」，寓意吉利。價格適中（$638 起），花束份量充足，適合各種場合。見玫瑰系列。
想送超過 99 枝可以訂製嗎？
可以。100 枝以上均可訂製，包括 108（求婚）、365（天天想你）、999（無盡的愛）。請提前 7–14 天 WhatsApp 聯繫報價及確認花材。